วอชิงตัน 1 พ.ย. (รอยเตอร์) – “อ่านข้อความถอดเสียง!” ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เตือนสติเป็นประจำบน Twitter โดยอ้างถึงการโทรศัพท์กับประธานาธิบดียูเครนที่นำไปสู่การไต่สวนการถอดถอน ตอนนี้เขากำลังขู่ว่าจะทำเช่นนั้น – ในรายการสดทางโทรทัศน์ทรัมป์บอกผู้ตรวจสอบของวอชิงตันว่าเขาจะไม่ร่วมมือกับกระบวนการถอดถอนของรัฐสภาและอาจอ่านออกเสียงบันทึกการโทร 25 กรกฎาคมซึ่งทรัมป์ขอให้ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีสอบสวนคู่แข่งทางการเมืองในประเทศ
“นี่เป็นการคุยทางโทรศัพท์ซึ่งเป็นการโทรที่ดี” ทรัมป์บอกกับผู้ตรวจ
สอบในการให้สัมภาษณ์ “เมื่อถึงจุดหนึ่ง ฉันจะนั่งลง บางทีอาจเป็นการสนทนาข้างเตาผิงทางโทรทัศน์สด และฉันจะอ่านบันทึกการโทรนั้น เพราะคนอื่นต้องได้ยิน เมื่อคุณอ่าน มันจะเป็นการโทรตรงๆ”
การอ้างอิงของทรัมป์ต่อการสนทนาข้างกองไฟทำให้นึกถึงคำปราศรัยทางวิทยุยามเย็นอย่างไม่เป็นทางการที่ประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ใช้เพื่อสร้างความมั่นใจแก่ชาวอเมริกันที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นหนทางไกลจากการที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปกป้องตนเองจากการถูกฟ้องร้อง
ฝ่ายบริหารของทรัมป์ในเดือนกันยายนได้เปิดเผยข้อมูลสรุปโดยละเอียดของการโทร 30 นาที ซึ่งไม่ใช่การถอดเสียงที่แม่นยำ โดยอิงจากบันทึกของผู้ช่วย ในขณะที่พรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรเริ่มพิจารณาถึงการเรียกของทรัมป์หลังการร้องเรียนของผู้แจ้งเบาะแส
สภาซึ่งควบคุมโดยพรรคเดโมแครต ได้อนุมัติกฎข้อบังคับในวันพฤหัสบดีหน้า ซึ่งเป็นที่สาธารณะมากขึ้น ในการไต่สวนความพยายามของประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันที่จะให้ยูเครนสอบสวนคู่แข่งทางการเมืองภายในประเทศ
การไต่สวนเน้นว่าทรัมป์ร้องขอการแทรกแซงจากต่างประเทศ
และช่วยเหลือในการเลือกตั้งของสหรัฐฯ หรือไม่ ซึ่งกฎหมายของรัฐบาลกลางห้ามไว้ พรรคเดโมแครตกำลังสืบสวนด้วยว่าทรัมป์ระงับเงินช่วยเหลือ 391 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับยูเครนที่อ่อนแอ ซึ่งต้องเผชิญกับภัยคุกคามทางทหารจากกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียหรือไม่ เพื่อให้เซเลนสกีประกาศการสอบสวนอดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดนและฮันเตอร์ ลูกชายของเขา [
ไบเดนเป็นคู่แข่งสำคัญในการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตเพื่อเผชิญหน้ากับทรัมป์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเดือนพฤศจิกายน 2563 ฮันเตอร์ ไบเดน นั่งอยู่ในคณะกรรมการบริษัทพลังงานแห่งหนึ่งของยูเครน ไม่มีหลักฐานการกระทำผิดในส่วนของพวกเขา
เจ้าหน้าที่บริหารของทรัมป์ในปัจจุบันและอดีตได้ให้การหลังปิดประตูว่าทำเนียบขาวออกนอกช่องทางการทูตตามปกติเพื่อกดดัน Zelenskiy ให้สอบสวน Bidens
ทรัมป์ยืนยันว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิด เขากล่าวว่าฝ่ายบริหารของเขาจะยังคงไม่เคารพคำขอเอกสารและหมายศาลต่อไป
เขาบอกกับผู้ตรวจสอบว่าเขาจะตอบโต้ด้วยการป้องกันการเรียกร้องของยูเครนและใช้สโลแกนที่เฉียบแหลมของเขาโดยเสนอเสื้อยืดที่ประดับด้วยข้อความ “อ่านข้อความถอดเสียง”
(การรายงานโดย Doina Chiacu แก้ไขโดย Frances Kerry)
credit : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง
